Gerb

Ивановская государственная медицинская академия

Клёмина Екатерина Николаевна

кандидат филологических наук, доцент

Диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук: «Культурно-значимая лексика древнеанглийской поэмы  Елена (опыт семантического описания)», 2006 г.

Повышение квалификации: «Проектирование, организация, осуществление образовательной деятельности по образовательным программам высшего образования. Информационные компьютерные технологии в образовательном процессе.», 2018 г.

Учебная работа:

Учебное пособие: «Методическое пособие по английскому языку для аспирантов и соискателей»  2007 г. (В соав. Кирсанова Н.Е., Лобанов В.А.)

Учебное пособие: «Английский язык для медицинских специальностей: учебное пособие» (Рекомендовано УМО), 2008 г. (В соав. Кирсанова Н.Е., Лобанов В.А.)

Учебное пособие:  «Английский язык: учебное пособие для студентов 1 курса лечебного и педиатрического факультетов» (Рекомендовано ИвГМА) Иваново, 2013 г. (В соав. Агаларова Э.А., Лобанов В.А., Смирнова Е.В., Зарубина Н.Е., Давыдова А.М., Полушенкова М.Ю.)

Учебное пособие: «Методическое пособие по английскому языку для практических занятий студентов 2 курса» (рекомендовано ИвГМА) Иваново, 2015 г. (В соав. Агаларова Э.А., Лобанов В.А., Смирнова Е.В., Зарубина Н.Е., Давыдова А.М., Полушенкова М.Ю.)

Методические рекомендации: «Методические указания по английскому языку для студентов 2 курса стоматологического факультета», 2014 г. (В соав. Агаларова Э.А., Зарубина Н.Е.)

Методические рекомендации: «Методические разработки по английскому языку для практических занятий студентов 1 курса стоматологического факультета», 2014 г. (В соав. Агаларова Э.А., Лобанов В.А., Зарубина Н.Е., Давыдова А.М., Почекуева М.М.)

Научная работа:

Образы святых в древнеанглийской поэме «Елена» // Раннесредневековый текст: проблемы интерпретации. Сб. научн. трудов. Иваново: ИвГУ, 2002. С. 219-232.

Пространственная лексика древнеанглийской поэмы «Елена» (к проблеме межкультурной коммуникации в исторической семасиологии) // Проблемы лингвистики и меж-культурной коммуникации: Межвуз. сб. научн. трудов. Иваново, 2004. С. 115-119.

Наименования “жизни” и “смерти” в древнеанглийской поэме «Елена» // Иностранные языки: теория и практика. Литературоведение. Сб. ст. Иваново, 2005. Вып. 3. С. 62-67.

Характеристика языка и стиля древнеанглийской поэзии // Стилистика текста: Межвуз. сб. научн. трудов. Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2005. С.69-72.

Культурная семантика слова gold в древнеанглийском поэтическом тексте // Иностранные языки: теория и практика. Литературоведение. Сб. ст. Иваново, 2007. Вып. 5. С. 50-53.

Семантика существительного wuldor в древнеанглийской поэме «Елена» // Вестник гуманитарного факультета ИГХТУ. Иваново, 2007. Вып. 2. С. 172-176.

Образ святой Елены глазами англосаксонского поэта: культурно-гендерный аспект // CURSOR MUNDI: Человек Античности, Средневековья и Возрождения: научный альмонах, посвященный проблемам исторической антропологии. Иваново, 2009. С. 22-30.

Семантика древнеанглийского существительного blæd (на материале поэмы Елена) // Иностранные языки: теория и практика. Литературоведение. Сб. ст. Иваново, 2010. Вып. 7. С. 26-29.

Поэма Елена. Фрагмент: [главы вторая и третья] // CURSOR MUNDI: Человек Античности, Средневековья и Возрождения: научный альмонах, посвященный проблемам исторической антропологии. Иваново, 2010. Вып. 3.С. 190-198. (В соав. Гвоздецкая Н.Ю.)

Семантический синкретизм существительного Þrym в древнеанглийской поэме «Елена» // Иностранные языки: теория и практика. Литературоведение. Сб. ст. Иваново, 2011. Вып. 8. С. 20-23.

Кюневульф. Елена (главы 4-6). Перевод с дренвнеанглийского языка. // Флорилегий: Чтения по истории христианской позднеантичной и средневековой литературы. Вып. I. / Сост. А.С.Балаховская, М.Р.Ненарокова. М., 2011. С. 163-176. (В соав. Гвоздецкая Н.Ю.)

Многозначность древнеанглийского существительного dom в поэме «Елена» // Теория и практика иностранного языка в высшей школе: сб. науч. ст., Иваново, 2012. С. 23-25.

Поэма Елена. Фрагмент: главы 11-15 (перевод с древнеангл. и коммент.) // CURSOR MUNDI: Человек Античности, Средневековья и Возрождения: научный альмонах, посвященный проблемам исторической антропологии. Иваново, 2015. Вып. 7.С. 149-162. (В соав. Гвоздецкая Н.Ю.)

Опыт семантического описания культурно-значимой лексики древнеанглийской поэзии (на материале наименований меча) // Вестник гуманитарного факультета СПбГУТ им. профессора М.А. Бонч-Бруевича. - СПб, 2015. № 7. С. 240-244.

Кюневульф «Елена» (Поэма. Главы 7–10) Перевод с древнеангл. и коммент. // Сретенский сб. Научные тр. преподавателей СДС. Вып. 5. /Под ред. Архимандр. Тихона (Шевкунова). М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2014. С. 163-175. (В соав. Гвоздецкая Н.Ю.)

Семантические особенности наименованй ада в древнеанглийской поэзии (на материале поэмы «Елена») // Вестник гуманитарного факультета СПбГУТ им. профессора М.А. Бонч-Бруевича. - СПб, 2016. № 8. С.178-184.

Особенности семантики древнеанглийского существительного woruld в поэме «Елена» // практика. Литературоведение: сб. науч. ст. – Иваново: ИВГПУ, 2018. Вып. 12. – 128с. С. 38-43.

Занимаемые должности
Задать вопрос